失踪的陆军护士是否成为针对军人女性的连环杀手的牺牲品?

2019-05-27 03:28:05 通沁 26

由Jonathan Leach和Paul LaRosa制作

2008年6月10日,陆军护士Holley James Wimunc没有出现在她在北卡罗来纳州布拉格堡工作的产科病房工作。 朋友们赶到她的公寓,在那里他们找到了火灾的遗迹,但没有霍利的迹象。 犯罪现场不祥:厨房里没有刀子,她卧室里的一块地毯已被切掉并移走。

NCIS的调查将发现一个迷宫般的证据,其中包括一个嫉妒的前女友,他已经重新露面; 一个说谎但忠诚的海军陆战队愿意帮助一个战时的伙伴; 还有一个有家庭暴力史的丈夫。

但为什么他们中的任何一个都想让一位心爱的护士死去?


特工JC老鹰队:我叫JC老鹰队。 我是一名退役的海军炮兵中士,也是海军刑事调查局的前海军特工。

特工JC Hawks:我被分配到失踪人员调查中找到Holley Lynn Wimunc。

DA Billy West | 坎伯兰郡:霍利......只是消失了 - 没有任何痕迹。 没有出现在工作中......没有人确定她的下落......在那一刻开始寻找她。

Tra Anna Smith | 霍利的朋友:我试着打电话给她,当她没有接我电话的时候,我知道出了什么问题,因为她要为我接电话。

特拉安娜史密斯 :霍利是一个如此有爱心的人...当她走进房间时......你知道,好吧,这是一个好人......你可以感受到来自她的能量。

wimunc  - 华立uniform.jpg
第二中尉Holley Wimunc Jesse James

特工JC老鹰:霍利是一位24岁的小姐。 她嫁给了现役的海军陆战队员。

Paul Woolverton | 记者,费耶特维尔观察员: John Wimunc是驻扎在北卡罗来纳州Lejeune营地的海军陆战队员。

Tra Anna Smith:当我们第一次见面时,Holley曾经说过,“我想成为一名儿科护士。” ......然后在某条线上...她说,“我要去军队......我可以帮助更多的人成为一名军事护士。”

Paul Woolverton:当涉及穿制服的人时,它会引起更多关注。 在夏天的大部分时间里,我们在费耶特维尔都有国家媒体。

特工JC老鹰:我星期五在办公室......那是在晚上,我的老板进来问我......我做了什么。 我说,“不多。我只是在报道一些报道。”

特工JC老鹰 :他说:“听着,伙计,我在费耶特维尔需要你。我们在那里遇到了一个失踪的女孩。有一些可疑的情况....所以我打电话给我的妻子,然后......快到达费耶特维尔我可以。

April Wertz | Holley的朋友和同事:所以,2008年7月9日,我工作了,那天晚上回到家,并收到了Holley的语音信箱,要我给她打电话。 在12小时轮班结束后我筋疲力尽,直接睡着了。 当我醒来时...我有多条消息。

April Wertz我打电话给其中一个,他们再次问我:“Holley和你在一起吗?” ......起初我就像......“发生什么事了?”

特工JC Hawks :她和同事的密友决定她需要立即去Holley的公寓,因为她认为出了问题。

DA Billy West:当他们到达那里时,他们会注意到,因为他们正在窗户看......有烟雾损坏。 他们闻到了一些烟雾; 它闻起来像汽油,闻起来像公寓里的烟。

DA比利·韦斯特:他们注意到看起来像是故意放火的东西。

DA Billy West :他们显然非常担心。 ......他们没有看到霍利......他们在那时叫... 911。

特工JC老鹰队:我有机会 - 游览整个区域......进入了霍利的房间。

特工JC老鹰:我立即在地上看到了 - 一块大块的,故意拆除的地毯......你立刻就明白了,是的,公寓内发生了一件非常糟糕的事情。

DA Billy West:他们没有找到的是Holley。 那时她没有任何迹象或痕迹。

新闻报道:今晚我们有关于布拉格堡士兵失踪的最新消息......

DA Billy West:对于杀人团队而言,2008年的夏天非常繁忙。 ......我们有两个服务成员失踪了...我们有Megan Touma,他是一名美国陆军现役人员,实际上是在酒店的浴室里找到了死者。

Paul Woolverton:那时的谋杀案尚未解决。 ......几十年前在加利福尼亚州声称受到十二生肖凶手启发的人......开始写信给执法部门和费耶特维尔观察员。

保罗·伍尔弗顿(Paul Woolverton):有点让人感到紧张和紧张。 ......有一种高度的意识和紧迫感,当有人不上班时,去寻找他们,因为这可能是最糟糕的。

HOLLEY在哪里?

特工JC老鹰队| NCIS,退休:霍利的案例是......我工作过的最令人难忘的案例。 我永远不会忘记这个案子......因为霍利所做的一切......某人的女儿,某人的母亲,一名护士......以及美国陆军的一名军官。

Paul Woolverton:费耶特维尔是美国最大的军事设施的所在地。 布拉格堡一般有50,000到55,000人驻扎在那里。 这是它自己的城市。

Paul Woolverton: Holley Wimunc的案子发生在费耶特维尔的一个非常糟糕的夏天。

随着Holley James Wimunc中尉的消失,情况变得更糟。

Paul Woolverton:当Holley Wimunc失踪时,一场大规模的搜索开始了。

她的案件是否与中士的谋杀有关。 Megan Touma和这个模仿连环杀手跟踪费耶特维尔的街道?

新闻报道:Touma不到两周前从德国抵达。

Paul Woolverton:在Megan Touma案中,Megan失踪了大约一个星期,但没有人注意到。 ...她是镇上的新人......她的部队没有报告她失踪。

梅根被勒死,留在当地一家酒店的浴缸里。 调查人员倾倒了她所谓的凶手的嘲讽信件。 他声称受到了加利福尼亚臭名昭着的十二生肖杀手的启发。

新闻报道:...... 1968年至1987年,他们在旧金山向新闻界发信,要求对40起谋杀事件负责。

担心针对女性士兵的新连环杀手席卷费耶特维尔。 他说,他的任务是要求更多的受害者。

Paul Woolverton:你知道,陆军反应迅速,费耶特维尔警察局迅速做出反应,社区感到不安。

没有霍利的迹象,调查人员被留下来筛选她烧毁的公寓的遗体。

特工JC老鹰:有人故意......倾倒了易燃的液体并引发了火灾。

新闻报道:他们发现两间卧室被烧毁,窗户被打破,还有汽油味。 Wimunc失踪了。 她的车还停在外面。

特工JC老鹰队:无论谁放火,都绝对不会考虑那栋楼里的人或周围的人。

在Holley Wimick的位置缺少地毯
“你立刻就明白了,是的,在公寓里发生了一件非常糟糕的事情,”NCIS特工JC Hawks谈到失踪的地毯。 NCIS /美国国防部

特工霍克斯认为,火势已经破坏了证据。 丢失的地毯是令人不安的线索,表明霍利可能已经死了。

特工JC老鹰:地毯浸泡体液。 它浸泡了所有类型的物证。 ......我们心中没有什么好处来自那个丢失的地毯。

特工JC老鹰 :当场景开始被处理......我们观察到似乎有人失踪......两把刀不在厨房的刀座里......“我们丢失了刀子。为什么我们缺少刀具?” 我们看看证据的存在以及你认为应该存在的东西的缺失。

DA Billy West:我们开始做的事情之一就是采访霍利的家人和朋友......所以家人和朋友都是你开始交谈的人。 你总是想从最近的地方开始,然后搬出去。

因此霍克斯开始调查,与霍利的丈夫海军下士约翰威姆姆(John Wimunc)交谈,后者是北卡罗来纳州Lejeune营地的战斗工程师。 海军基地位于布拉格堡以东两小时车程处,霍利驻扎在那里。 Wimunc一年前与Holley结婚,并分居于Lejeune营和Holley公寓之间。

JOHN WIMUNC [致特工Hawks] 我现在还不知道发生了什么。 好?

特工 JC Hawks:我们负责画一幅John Wimunc的照片,了解他的下落,学习所有关于这个年轻人的信息。

霍利失踪的消息和夫妇共用公寓的火灾是当地的头条故事。

新闻报道:警察在失踪士兵的公寓周围花了很多时间...... K-9部队搜查了附近的树林。

Wimunc说除此之外他什么都不知道。

DA Billy West :他说,“我不知道她在哪里......没有和她说话。嗯,什么都不知道。”

Wimunc对他的妻子和他们的公寓表示担忧:

JOHN WIMUNC [特工鹰队]:这是我的妻子。 行。 每个人都知道,这是我的公寓。 f --- k与我的妻子发生什么事,你知道我的意思吗?

winmunc-interro-act2.jpg
John Wimunc被问及他的妻子Holley失踪的 NCIS /美国国防部

老鹰在Wimunc的呼吸中闻到了他认为是酒的味道后,采访中断了:

JOHN WIMUNC:你早点问过我,我喝醉了。 我没有喝醉,但我一直在喝酒。 我不希望我说的话转过来 -

特别代理人我理解这就是我们完成的原因。 我们谈论了一切。 回家,放松一下,好吗? 我现在不想和你说话 - 我能闻到你的酒精味。 我不想谈论合法的东西,而这在我的脑海里甚至是一个问题......我会让你重新认识我们,无论如何。 我会给你我们的联系电话 - 我们会这样处理,好的。

约翰威姆特: 我感谢我与你们联系。

老鹰队让Wimunc回到了他的指挥部,继续从霍利的朋友和家人那里了解这对夫妻的关系。

特工JC老鹰:霍利和约翰在约翰的一个海军陆战队员的介绍中遇到了他,他恰好是霍利的兄弟......他认为约翰会有兴趣见到他的妹妹。

April Wertz: Holley深深爱着他。 她非常关心他......她说他是一个非常善良和有爱心的人......他非常有趣,外向和关怀。 她喜欢和他共度时光。

霍利有一个儿子和女儿和一个长期的男朋友,然后爱上了Wimunc。 孩子们与父母分开时间,在火灾发生时与父亲在一起。

April Wertz: Holley告诉我,她的孩子时不时地去看望她,这对她来说总是很美好的时光。 她喜欢让孩子们参观。

霍利和四月,布拉格堡沃马克军医中心产科病房的两名护士都近在咫尺。

四月wertz.jpg
“我总是可以依靠她作为与之交谈的人,”Holley Wimunc的April Wertz说。 CBS新闻

April Wertz:我总是可以依靠她作为与之交谈的人。 你可以在半夜打电话给她。 她已经半睡半醒了,但是她愿意和你闲聊,然后......找出最重要的事情。

随着NCIS不断调查,代理人揭开了复杂的婚姻。 Wimunc的前女友在他的生活中重新浮出水面。 霍利告诉朋友,那个女人正生气地打电话给她。 她感到骚扰。

Tra Anna Smith 霍利......林赛从未提到林赛。 她总是“他的小女朋友”。 ......她总是在那里。

Tra Anna Smith :她选择在凌晨3点给Holley打电话......然后尖叫着打电话。 ......我觉得这只是[叹气]随意的行为 - 对霍利来说有点可怕,因为你不知道一个人会做什么。

霍利上法庭,公开命名林赛 - 描述所谓的骚扰并要求禁止任何联系的限制令。

Tra Anna Smith [阅读Holley所写的内容]:“我已经改变了我的电话号码六次......她让我的朋友联系,寻找我。这已经持续了八个月。”

Paul Woolverton:坎伯兰县的一名地区法院法官命令Lindsay基本上不再打扰Holley

DA Billy West :显然,那里有一段历史。 我们说,霍利和林赛之间有不好的血。 ......所以她在调查的这一点上肯定是一个有兴趣的人。

老鹰发现住在州外的Lindsay实际上在北卡罗来纳州,当Holley消失,所以他带Lindsay接受采访。

Paul Woolverton: 2008年夏天,费耶特维尔观察家的一名记者联系了Lindsay并与她交谈。 Lindsay说 - 她感到很震惊的是Holley失踪了。

Lindsay说她与Holley的失踪没有任何关系,当代理人检查她的故事时,他们很快就得到了Holley大楼的目击者的另一个令人不安的提示。

DA Billy West:几个居民......看到一个男性人物......跑步......一个人说“带着一个袋子跑”,进入一辆黑色皮卡并离开了大楼。

一个公共婚姻

新闻报道:一名布拉格堡士兵失踪了好几天......警察仍留在霍利威姆姆家中的现场......警方正在向我们提供有关失踪士兵的更多信息,但他们仍然在这里保持着严密的警卫。 整个家庭都抱着希望Wimunc活着的希望。 她的车还停在外面。

特工JC Hawks:我们心中毫无疑问地看到了谋杀案。 而且它看起来越来越不像一个失踪者案件。

调查人员走了三条道路:霍利的丈夫,他的前女友,以及自封的Zodiac模仿杀手。

DA Billy West:这对社区居民来说只是一个非常紧张的时刻。

由于海军陆战队的妻子仍然失踪,NCIS仍处于高度警戒状态。

NCIS主任Andrew Traver:我们的使命相当全面......保护无辜者。 ......我们非常重视这一点。

NCIS-wimunc-hawks.jpg
“霍利的案例是......我工作过的最令人难忘的案例之一。我永远不会忘记这个案子,”NCIS特工JC老鹰说道。 CBS新闻

特工JC老鹰队:每当一个案件破裂......领导这一案件的机构 - 如果他们可以一次走上一百万个方向,同时......彻底,有效,他们就会这样做。

进入霍利失踪二十四小时后,NCIS特工在案件中首次突破。

DA Billy West:执法部门开始质疑居住在公寓大楼里的人们可能已经听过的东西。 ......并且 - 几个人谈到了7月9日晚上的情况......有一个人穿着黑色衣服......从霍利公寓的地方跑来,穿着深色衣服进入黑色皮卡并离开现场。

记者| 费耶特维尔观察员:在费耶特维尔,我已经报道了很多凶杀案......通常是相互了解的人。

DA Billy West:我们正在为Holley的失踪做背景......我们发现了一些令人不安的关于John和Holley之间关系的事情。

wimunc-hero.jpg
现役军人John Wimunc和陆军护士Holley在她失踪前一年结婚。 John在居住在Lejeune营地和Holley在费耶特维尔,北卡罗来纳州 杰西詹姆斯 的公寓之间分配时间

DA Billy West: ......我们所有与我们交谈的家人和朋友都告诉我们这个故事,......一种不稳定的关系......霍利和约翰之间肯定存在,导致她失踪。

Holley的同事April Wertz告诉调查人员,Wimunc无法处理Holley的优越级别。

April Wertz:他告诉她,她不是真正的中尉,她不是真正的军官。 她只是一名护士,并没有计算。 他真的让她失望了。

April Wertz :我开始无意中听到其中一些电话,我听到John对她非常努力。 ......在我们的一次轮班期间......他多次打电话,只是咆哮,狂妄地对待她,就像她什么都不是。 我拿走了她的手机。 ......我真的把它从她的手里拿出来,挂在他身上然后把它从她身上拿走了。 ......我说,“不,我说,”你不需要处理这件事。 这不公平。 这是不对的。”

当霍利开始瘀伤时,辱骂很快就变成了身体,她在调查人员用手机恢复的照片中记录了这一点。

wimunc-selfie.jpg
Holley Wimunc记录了调查人员在手机上恢复的照片中的瘀伤。 坎伯兰郡DA办公室

April Wertz:有一天,她带着破裂的嘴唇进来了。 另一天,她进来时眼睛周围出现了瘀伤。 她从来没有真正跟我们谈过这些伤病来自哪里。 ......我们非常担心霍利。

Tra Anna Smith :我希望我做得更多。 ......我觉得成为最好的朋友而不是说什么对我来说更重要。 但我的一部分希望我......可以告诉别人。

在霍利失踪前不久,特拉安娜史密斯说她了解到一件真正让霍利感到害怕的事件。

Tra Anna Smith:有一天她打电话给我,她只是在哭,她歇斯底里。 ......他就像一颗子弹。 而且他已经向她展示了子弹。

TRA-anna.jpg
“他曾经在子弹中雕刻了首字母。它就像是,”这是你的子弹,这是我的子弹,“霍利的朋友,Tra Anna Smith CBS新闻 解释说。

子弹上字面上有霍利的名字。

特拉安娜史密斯: ......他曾在子弹中雕刻过首字母。 它就像是,“这是你的子弹,这是我的子弹。”

DA Billy West :他制造了一把枪。 他把它放在脑后并威胁要自杀,然后他把枪放到霍利的头上 - 并威胁要谋杀她。

霍利已经够了。 由于害怕她的生命,她让她的孩子与他们亲生父亲一起生活并寻求限制令。

DA比利·韦斯特: 2008年5月19日,霍利对约翰采取了限制令。 这已经存在了大约10天,只是一个临时订单。 然后,她必须在大约10天后出庭,以便遵守限制令。

当在法庭上面对Wimunc的时候,Holley无法让自己跟进指控。

Tra Anna Smith :我从没想过她认为约翰会伤到她。 ...因为 - 当一个人爱你时,你不认为他们会伤害你。

坎伯兰-da.jpg
“所有与我们交谈过的家人和朋友都告诉我们这个故事,......一种不稳定的关系......霍利和约翰之间肯定存在,导致她失踪,”坎伯兰县地方检察官 比利西科夫新闻说

DA Billy West:霍利没有参加那个法庭约会。 因此,限制令被驳回,不再适用。

DA Billy West:她与约翰疏远了。 ......他们经历了艰难的过渡导致离婚。

新闻报道:布拉格堡士兵失踪了几天......警察在缺少的焊接公寓周围花了很多时间,K-9部队搜查了附近的树林。

当霍利失踪的消息传到她的朋友圈时,他们确信Wimunc有责任。

April Wertz:我想到的第一件事就是,“噢,天哪,那个婊子的儿子做到了。他实际上做到了。”

特工霍克斯:我们的工作集中在John Wimunc,要么是为了消灭他,要么是让他参与霍利的失踪。

wimunc-john.jpg
当霍利失踪的消息传到她的朋友圈时,他们确信她的丈夫约翰有责任。

NCIS特工不再关注自称为Zodiac的模仿者或Lindsay,后者最终被清除。 但这是她透露Wimunc在Holley消失的那一天的行为,现在调查人员担心最坏的情况。

DA Billy West: Lindsay ......提到他看起来非常沮丧和愤怒......早在7月9日星期三。 ......他说他要“照顾霍利”,而林赛说他有一把枪跟他在一起。

DA Billy West:在这一点上,John Wimunc是个嫌犯。 ......但是我们没有任何具体的东西将他与她的失踪联系起来。

DET。 JEFF LOCKLEAR 来自Fayetteville的Hey John,Jeff Locklear。

Wimunc没有说话。

JOHN WIMUNC:我选择不再回答任何问题...直到我有律师在场。

DET。 JEFF LOCKLEAR:好的。

JOHN WIMUNC:很抱歉浪费你的时间[与侦探握手]。

DET。 JEFF LOCKLEAR:不用担心。

但是,当他们试图发现将妇女与霍利失踪联系起来的确凿证据时,NCIS一直在监视他。 他是杀手吗? 他能逃脱吗?

特工JC老鹰队: NCIS特工开始敲开我们可以搭乘Camp Lejeune的每一扇门。

很快,一个新名字击中了NCIS的雷达。

DA Billy West: NCIS开始与约翰的一些朋友,同事以及海军基地的同事交谈。 而出现的一个名字是Kyle Alden。

一个新的可疑点

在霍利失踪四十八小时后,调查人员急切希望得到答案。 随着时间的推移,NCIS回到John Leimune营地的John Wimunc寻找线索。

特工JC老鹰队| 退休的NCIS:我们开始执行一些非常传统的警察工作。 并且......立即开始敲门。

就在那时,NCIS得到了关于想要借用皮卡车的海军陆战队员的提示。

特工JC Hawks:我们最终找到了一个名叫Kyle Alden的年轻人。 ......一些海军陆战队员......听说凯尔问......他是否可以借用他们的皮卡......因为他需要......帮助一个朋友搬一些不适合汽车的东西 ......而且,我们发现这很有意思,因为它恰好发生在7月9日,也就是霍利失踪的前一天。

记住,目击者报告说,在她消失的那天晚上,有人在黑色皮卡车上逃离霍利的公寓。

7月12日,Kyle Alden同意在没有律师的情况下见面:

DET。 卡特:我想确保这一点很明确,你不会被拘留。

DET。 卡特:你明白吗?

KYLE ALDEN:是的,先生。

特工JC老鹰队:我们带着Alden到我们的办公室接受Fayetteville Homicide侦探的审讯。 ......我的一个伙伴与Alden会面并向他询问了这辆卡车以及他在7月9日和10日的行踪。 事实上,奥尔登基本上解释说,他确实借了一辆卡车,事实上他正在考虑帮助朋友搬家。

调查人员会学习 那个朋友是John Wimunc。

KYLE ALDEN:他问我是否可以到费耶特维尔来帮助他。

DET。 卡特:好的,你告诉他什么了?

KYLE ALDEN:我告诉他,“是的,不是问题。”

特工JC老鹰 :海军陆战队,与其他武装部队不同......海军陆战队之间存在着非常强大的联系。 ......凯尔是另一位现役海军陆战队员。 他被分配到约翰的部队。 ......如果电话响了,有人说,“嘿,我需要一些帮助,”他们已经足够接近了,另一个人会来试图帮助他。

DET。 卡特:此时他的声音怎么样?

KYLE ALDEN:他听起来有点心烦意乱。 ......有些东西没有加起来。 ......他就像“你不能对此说些什么,但我需要你帮忙做点什么。” 我当时想,“好的,好的去。”

奥尔登说,Wimunc突然取消了他们的计划,于是他回家支付一些账单。

特工JC老鹰:我认为他能感觉到我的伴侣知道他在说谎。 并且...后来纠正了他的陈述......说:“嘿,当我说我要付账时,我最后一部分就撒了谎。我实际上正在和我的妻子见面。我们发生过性行为。所以我就是这样。”

但是奥尔登不知道的是,调查人员已经和他的妻子谈过了:

DET。 LOCKLEAR:如果我告诉你我跟你的妻子说话,她说你刚才告诉我的不是真相,你会怎么说?

KYLE ALDEN:也许她不记得了,因为那天她从止痛药中脱离了它,先生。

DET。 洛克利尔:在一个男人和他的妻子一起度过的时候,他们通常会记得那种东西好吗?

KYLE ALDEN:是的,先生。

DET。 LOCKLEAR:所以,如果你的妻子不是骗我,你不是骗我,我们有什么?

KYLE ALDEN:一个很大的误解。

但很明显,奥尔登正在阻止调查。

特工JC老鹰:在与认识他的人交谈时 - 他的妻子和其他事情......你对你正在处理的人有一个想法。 ......在调查的最初几个小时里,他向我们展示了什么让我相信他很乐意骗人。

DET。 LOCKLEAR:你知道我想要你说什么,我会告诉你我想要你说的,好的。

KYLE ALDEN:是的,先生。

DET。 洛克利尔:我想要你说的是真相。

KYLE ALDEN [肯定]:嗯。

奥尔登从来没有被捕,但由于他是一名海军陆战队员,他从未被允许离开NCIS,并留在基地。

为期三天,调查人员向奥尔登提出了答案:

DET。 洛克利尔:我希望你对我说实话。

DET。 洛克利尔:现在我想让你告诉我发生了什么。 我必须找到霍利。 看在上帝的份上,霍利在哪儿?

KYLE ALDEN:我不知道先生。

DET。 LOCKLEAR:好的。

DA Billy West | 坎伯兰郡 :他会给调查员一点点,但他们并不觉得他是在给他们全部真相。

但是,当他展示霍利的孩子的照片时,奥尔登的冷静风度突然改变了。

DET。 洛克利尔:我不禁想起这两个孩子。

KYLE ALDEN:嗯[哭]。

DET。 洛克利尔:霍利发生了一件坏事。 那间公寓发生了不好的事,好的。

KYLE ALDEN:这就是我现在正在搞清楚的事情。

Alden意识到自己已被装入角落,承认在她消失的那天晚上帮助Wimunc从Holley的公寓中取出物品。 但是霍利发生了什么事?

DET。 LOCKLEAR:你知道我知道发生了什么,好的。 为什么霍利不打电话给我打电话告诉我“我要跟你说侦探洛克利尔?” 她为什么不那样做?

KYLE ALDEN:她可能已经死了[哭]。

DET。 洛克利尔:霍利在哪里?

KYLE ALDEN:我不知道。 ......我不想以为他做到了。 我不想认为这是可能的。

调查人员觉得接近认罪,但奥尔登不会让步。

特工JC老鹰队 :我们知道他说的还有更多。 ......他不想告诉我们到底发生了什么。

但是当NCIS接到他们从未预料到的电话时,一切都将要改变。

找到HOLLEY

特工JC老鹰 :我接到了来自北卡罗来纳州林业部的消防队员的电话。 并且 - 我记得他问过我......“嘿,伙计。你在寻找一个金发女孩?” 我说,“是的,我是。”

当侦探们对奥尔登提出质疑时,NCIS得到了关于距离Alden和Wimunc在Lejeune营地近20英里的可疑火灾的提示。

特工JC老鹰 :他说他在Sneads Ferry地区的一条路上。 Sneads Ferry地区位于Camp Lejeune以南。 这是一个农村地区。 ......周围没有很多人,特别是在黑暗的掩护下,看看有什么东西在上面。 ......这是摆脱某些事情的好地方 - 你不希望任何人找到。

特工JC老鹰队 :沿着这条路走下去,它大约半英里 - 它 - 打开了一片空地......而在这个空地的中心 - 基本上,有一个浅浅的坟墓。

在阴燃的灰烬之下,调查人员发现了人类遗骸。

April Wertz | 霍利的朋友和同事 :这只是新闻中的一个昙花一现......说在昂斯洛县发现了一具尸体。 它只是 - 它只是击中了我。 我才知道。 那是霍利。 他们找到了她。

尸检将证实这是霍利。

新闻报道:代表拍摄的犯罪现场视频显示了包含Holley Wimunc遗骸的浅坟墓。

Tra Anna Smith | 霍利的朋友:她的父亲实际上打电话给我说:“在电视上听到之前,你知道,我想 - 我想告诉你。” ......我没想到。 ......我仍觉得她会打电话给我。 ......当我真的在新闻中看到它时[哭泣] - 我很抱歉。

agentsatscene.jpg
在一个浅坟墓现场的调查人员发现了Holley Wimunc被肢解的尸体。

特工JC老鹰队:在霍利的场景,以及我和我的经纪人所在的其他受害者现场,你不能对此感到情绪化,因为如果你是,你对团队不好。 ......晚上,当我们回家和我们的家人在一起,和我的妻子在一起时,我们会与他们分享我们能够分享的东西,当你得到人的元素时,那就是当你得到它背后的情感时 - 当你看到它时当你告诉他们你今天在工作中必须做什么时,他们脸上的反应。

DA Billy West :这是一个非常令人毛骨悚然,困难的场景......从中收集证据。

这就像恐怖电影中的东西。 霍利的身体被肢解并着火了。 调查人员对灰烬和碎片进行了分类,揭露了谋杀案的重要线索。

DA Billy West:还发现了一些刀和斧头。 ......有趣的是......以及关于这一点的关键证据......这些刀适合霍利公寓里缺少的刀套。

刀crimescene.jpg
恢复的刀子与霍利厨房里丢失的那些相匹配

这些刀是完美的匹配,并提供了连接犯罪现场与霍利公寓火灾的关键环节。

DET。 LOCKLEAR:......你意识到你遇到了麻烦 - 你遇到了麻烦。 好?

KYLE ALDEN:是的,先生。

DA Billy West:他们......说,“看,你没有告诉我们真相。我们只是找到了她的身体。” 在这一点上 - 他变得 - 更加关注他们的所作所为。

DET。 洛克利尔:......看着她! ......现在,你告诉我。 告诉我其余部分。 告诉我其余部分。

在误导调查人员三天后,奥尔登开始解散:

DET。 洛克利尔:我去了那里。 你知道我看到了什么。

KYLE ALDEN:我可以试着想象你在那里看到了什么 -

DET。 LOCKLEAR:好的。 告诉我你在那里看到的想象。

KYLE ALDEN:我想有一个洞。

特工JC老鹰 :奥尔登最终告诉我们......一切。 ......他接到了约翰的电话,他不知道他为什么要去费耶特维尔,但他同意这样做,因为他和约翰是同一单位的海军陆战队员。 ......然而,一旦他到了,约翰就告诉他已经杀了她,需要他帮助摆脱霍利的身体。

DET。 洛克利尔:他说什么?

KYLE ALDEN:他说,“我们在争论。” ......他就像,“我杀了她。” 我没有问他是怎么杀了她的。 我只是说,“为什么?” 他说,“我不是故意的。” ......我不知道他是不是打了她,开枪打她还是其他什么。 ......他告诉我她没有马上死。 所以他不得不再次打她。 我告诉他,“我不想听到这个。”

KYLE ALDEN:他喜欢,“她眼中的表情,它 - ”他 - 他从来没有见过这样的东西。 看着她的眼睛。 ......我听到的每一句话都让我的胃变得更加情绪化。

特工JC老鹰队:奥尔登告诉我们......霍利的遗体最终被放置在......我们海军陆战队所称的海底。

在将Holley的尸体装入皮卡车后,Alden说Wimunc放火烧毁了公寓以破坏证据。

特工JC老鹰队:然后......他们开了三个小时的车回到Lejeune营地......最终抵达了Sneads Ferry。 ......然后他们挖了一个浅浅的坟墓。 他们把霍利的遗体放在那个坟墓里。 他们试图烧掉霍利的遗体。

KYLE ALDEN 我坐在那里思考着,“我到底在做什么?为什么我要自己进入这个?为什么我要进入这个?”

DA Billy West:一旦你听到有人杀了他们的妻子,你会为某些人杀死他人,常识可能会告诉别人 - 继续吗? ......我认为有一点是 - 在军事结构内......排名非常重要。 而约翰胜过凯尔。 ......他有一个超过他的人,在这种情况下寻求帮助。 而且我认为凯尔在这次掩饰中做出了非常糟糕的决定。

特工JC老鹰队 :我的海军陆战队员很生气,因为那名男子拥有我和其他海军陆战队员的头衔。 ......基于他的所作所为以及他做出的决定,我绝对不会称他为海军陆战队员。 ......我们现在不一样了。

DET。 LOCKLEAR:我们一直在谈论的那段时间......你不是叫她的名字。 我要你叫她的名字。 我想听你说,“霍利。”

DET。 LOCKLEAR:她的名字叫Holley Lynn James,我甚至不会把他的名字 - 他的名字 - 甚至不值得她的名字。 所以她的名字叫霍利 -

KYLE ALDEN:Holley Lynn James。

奥尔登 -  apology.jpg
Fayetteville Police Det举起Holley和她的孩子们的照片。 Locklear在承认自己在失踪中扮演的角色后,要求Kyle Alden道歉, NCIS /美国国防部

在承认他在霍利失踪中的角色后,调查人员采取了一个不寻常的步骤:要求道歉:

DET。 洛克利尔:告诉她你很抱歉!

KYLE ALDEN:对不起。

DET。 LOCKLEAR [举起一张照片]:告诉她的孩子你很抱歉! 说,“我很抱歉你不再没有妈妈了。”

KYLE ALDEN:对不起,你不再没有妈妈了。

DET。 LOCKLEAR:就像你刚刚在这个杯子里说的那样,感觉就像在这里一样[点击空杯子]好吧。 这就是你有多少感觉。

DET。 洛克利尔:你要和我们一起去,因为你被捕了。

KYLE ALDEN:是的,先生。

奥尔登被指控犯有二级纵火罪,并在霍利詹姆斯威姆朗中尉的死亡中谋杀。 现在,NCIS还有一件事要做。

DA Billy West:我们知道John Wimunc犯下了这起谋杀罪。

但承认骗子的认罪是否足以掩盖Wimunc的命运?

它想要失去一个孩子?

特工JC老鹰队 :一旦我们得到奥尔登的陈述,一旦我们得到了我们认为的霍利遗骸,费耶特维尔警察局凶杀小组就发誓要逮捕约翰威姆姆。

就在一年前,霍利与约翰结婚,并告诉朋友,他对孩子们说是甜蜜善良的。 现在,爱变成了仇恨,Wimunc即将因霍利谋杀而被捕。

特工JC老鹰队 :我们去了约翰的单位,在那里我们认识他。 ......我预计他的头会下降,他会看起来失败,他会情绪激动。 ......他坐了 他抬起头来......对我来说,他没有看到他真正关心这个世界。

特工JC Hawks :我认为约翰Wimunc是海军刑事调查局的特工。 我告诉他站起来,我告诉他,他因谋杀Holley Lynn Wimunc而受到军事逮捕。

特工JC老鹰:他立即遵守......他看着我的伴侣,他看着我。 海军陆战队员在场观看。 他对我们任何人都没说。 ......他有一个面部表情,告诉我他确切知道发生了什么,并且他很满意。

霍利是在北卡罗来纳州费耶特维尔2008年那个可怕的夏天被杀害的三名女兵之一。 没有连环杀手。 当局相信中士。 梅根·图马的杀手 - 与她发生婚外情的同伴 - 写下了那些所谓的十二生肖。

DA Billy West :7月14日星期一...... John Wimunc在Holley Wimunc死亡时被指控犯有一级谋杀罪。

DA Billy West:她实际上死于头部的枪伤。

DA Billy West :他还被指控犯有二级纵火和阴谋犯下二级纵火罪。

刑事案件刚刚开始,情绪的影响也是如此。 霍利的指挥官选择了霍利的朋友,四月韦兹中尉,因为军方认为这是一种特殊的荣誉。

April Wertz 我有机会将遗体从费耶特维尔的殡仪馆带到家里......在底特律...我们开车回到爱荷华州迪比克。

在霍利的家乡,四月第一次见到了霍利的父亲杰西詹姆斯。

April Wertz :Holley的父亲像家庭成员一样欢迎我,就像我从小就是她最好的朋友。 我永远不会忘记它。 在非常黑暗,黑暗的时刻,这是一次非常好的体验。

杰西·詹姆斯特别亲近他的女儿,并在她被谋杀前的几天与她交谈,因为他在接受采访时回忆起他所在的大学,他是招生主任:

杰西詹姆斯| 霍利的父亲 :霍利说:“爸爸,这将是一个令人讨厌的离婚。” 不确定在我脑海里想出什么令人讨厌的离婚。 我想我认为他们会战斗......但他想谋杀霍利的想法,是我从未想过的想法。

地区检察官比利·韦斯特说,国家武装了凯尔·奥尔登的详细供述和他同意作证 - 为约翰·温姆克寻求死刑。 该案件需要两年才能上法庭。

DA Billy West :John Wimunc与州政府达成了一项认罪协议,在那里他将对一级谋杀罪以及纵火,阴谋纵火,以及他将在没有假释可能性的情况下服侍生命。

约翰 -  wimunc-mug.jpg
John Wimunc 坎伯兰县警长办公室

John Wimunc接受了他的命运,但从未道歉或提供任何有关他出庭时谋杀Holley的原因。

DA Billy West:在北卡罗来纳州,我们没有所谓的说明 - 被告或被告实际上解释了他们在犯罪当天所做的事情。

DA Billy West :凯尔·奥尔登......对此案的责任表示认罪,那就是他在事件发生后成为一级谋杀罪。 他还因二度纵火和阴谋犯下二度纵火而犯了罪。

Kyle Alden服刑三年,可能被判五年徒刑。 今天,他是自由的。 这两名男子都被无情地解雇了。

Tra Anna Smith:我还生气。 他带走了我的朋友。 他带走了......一个女儿。 他最关心的是一位母亲。 ......所以两个孩子在没有母亲的情况下长大......你知道 - 那很难。

April Wertz:我唯一一次见到她的孩子是在葬礼期间......他们分别是3岁和6岁......我记得当时想,“那个小女孩是她母亲随地吐痰的形象。那是一个小小的霍利。” 她的小男孩......他们递给他一面折叠的旗帜。 而且 - 他脸上的表情总是伴随着我,那种痛苦的表情。

Tra Anna Smith:有些人......一生寻找像霍利这样的朋友。 我有那个......我有一个这样的朋友。

wimunc  - 华立dad.jpg
霍利和她的父亲,杰西詹姆斯,在她的毕业典礼上 杰西詹姆斯

Tra Anna Smith :有时我会听到别人的声音,它会让我想起她的声音或笑声,它会让我回到毕业典礼那天,太阳如何击中她的头发以及她是如何微笑的那样天。

杰西詹姆斯:失去孩子是什么感觉? 你家里的每个人都以自己的方式经历悲痛。

DA Billy West :我知道在霍利去世后的几年里,他实际上到处讲话并提高对家庭暴力的认识,特别是军队中的家庭暴力。

杰西詹姆斯 [泪流满面]:我认为,一个男人,一个男人的悲伤增加的是,他应该保护他的女儿。

特工JC老鹰队:我不想为詹姆斯先生说话。 我会说我和其他同意接受采访的人这样做是因为他希望以最准确和真实的方式告诉他女儿的故事。


系列是来自“48小时”背后屡获殊荣的团队。 由哥伦比亚广播公司的“NCIS”演员洛基卡罗尔讲述,每一集都一步一步地揭示了现实生活中NCIS的调查人员如何追踪杀手,破解欺诈案件,以及他们如何使用街头智能和技术搜捕恐怖分子 - 案例他们不能忘记。