美国图书馆禁止使用“ILLEGAL”和“ALIEN”字样

2019-05-20 04:09:24 澹台爻骈 26

在几个支持移民群体的压力下,国会图书馆决定禁止使用“非法”和“外国人”等词语,而是在其主题标题中选择“非公民”和“未经授权的移民”。

“为了回应成员的要求,维护国会图书馆主题标题的国会图书馆政策和标准部门已经彻底检查和讨论了”外国人“和”非法外国人“标题的状况。 私营部门司已确定将“外国人”标题修改为“非公民”。 标题为“非法外国人”的标题将被取消,取而代之的是两个标题,“非公民”和“未经授权的移民”,这些标题可能被分配在一起描述非法入境的人的资源,“图书馆说。

根据说法,本月宣布的这些变化将影响美国和加拿大所有使用美国国会图书馆分发的记录的图书馆,该图书馆强调了其周四通讯的变化。

由纳税人资助的国会图书馆表示,它研究了这个问题,考虑了寻求改变的团体的关注,并决定这些术语是“贬义的”。

它在一份声明中说,“近年来,”非法外国人“这个词已经采取了贬义的态度,作为回应,一些机构已经确定他们将停止使用它。例如,2014年4月,美联社宣布非法不会被用作任何个人的描述。“

美国国会图书馆政策和标准司的举动是移民辩论的最新举措,即不再要求无证移民非法移民。

图书馆详细讨论了每个单词的变化。 例如,关于“外星人”,它指出该术语存在混淆,是否意味着来自另一个星球的人。

“由于由此产生的混乱,PSD决定在重新考虑'非法'外星人的过程中重新考虑”外星人“标题是有用的,”图书馆说。

声明的结论是,“将'外星人'标题修改为'非公民'。” 对于“非法外国人”,会议决定使用一个标题,指的是未经授权居住在某个地方的行为,而不是一个将该人描述为非法或未经授权的标题。关于未经授权居住在某个国家的人的资源,将分配两个标题,“非公民”和“未经授权的移民”。

请参阅的

可以通过[email protected]与华盛顿考官的“华盛顿秘密”专栏作家保罗贝达德联系。